导  读：

日前，ＡＢＢ公司与天津滨海汇能投资股份有限公司签署协议，投资两千万美元共同建立合资企业天津ＡＢＢ开关有限公司，从事中压开关柜的生产、销售和工程服务，以满足天津及周边市场对可靠电力技术的强劲需求。

合资企业将落户天津北辰科技园区。至此，ＡＢＢ在中国建立的本地企业已达２６家。

根据合同，天津ＡＢＢ开关有限公司将为当地客户生产一次和二次开关柜，为客户提供可靠的产品和高质量的工程服务。包括新成立的合资企业在内，ＡＢＢ在中国共有５家企业致力于中压开关柜及其它电力设备的设计、制造和销售。

天津经济的快速增长，对更新电力基础设施建设和扩大电容量提出了很高的需求。２００７年，天津市总用电量达到了３６０．５１亿千瓦小时。据预测，天津十一五期间，用电量年平均增长率为１１．３％。

ＡＢＢ（中国）有限公司董事长兼总裁柯睿思表示：通过整合ＡＢＢ在技术和全球市场经验方面的有力优势，和滨海汇能良好的技术、生产和市场资源，我们将在市场竞争中保持有利位置，为天津的工业化与现代化发展贡献更多价值。

ＡＢＢ一直不断扩大在中国的投资，用于扩建和优化现有企业，并建新的企业。今年初，ＡＢＢ宣布在其长期投资计划的基础上，在２００８年再增加１亿美元的在华投资。

ＡＢＢ的产品被广泛应用到多项国家重点建设项目中，其中包括南水北调工程、北京长安街改造项目、人民大会堂，包括鸟巢在内的３０余项奥运工程，以及北京、上海、广州、深圳等地的地铁项目。

ＡＢＢ在中国的本地企业中，有１１家位列中国电气百强企业。

ＡＢＢ是位居全球５００强之列的电力和自动化技术领域的领导厂商。ＡＢＢ集团业务遍布全球１００多个国家和地区。ＡＢＢ在中国拥有包括研发、制造、销售和服务等全方位的业务活动。

天津滨海汇能投资股份有限公司是于２００５年１２月组建成立的产业投资公司。２００７年企业销售收入为３９亿元，在２００８天津企业１００强排序列第７５位。