《多伦多星报》援引一个未披露的消息来源称，该国的资源部长正在与加拿大原子能公司谈判私有化事宜。《星报》援引与通用电气关系密切的人士的话说，加拿大资源部长伦恩认为通用电气非常值得信任，所以这笔交易是好的。 报纸说原子能公司49%的股份价值3亿加元(2.85亿美元)。这项协议可以使通用电气接近加拿大的重铀反应堆技术。在过去的40年里，加拿大公司已经使用这项技术在加拿大建造了22座反应堆。 根据消息来源，政府希望保持加拿大重水铀反应堆业务51%的股份。该报称，政府急于在年底前组建合作伙伴关系，以便拥有许多反应堆的安大略省能够提前考虑在该省建立新的反应堆协议。 该报称，伦此前曾与法国国有企业阿梅法集团进行过谈判。该集团表示，有兴趣与加拿大原子能公司(aecl)建立合作关系，后者拥有部分股份。