尊敬的江总、宗彝、周总，以及立德华夫、庆能华夫的朋友们:

大家新年快乐！

首先，我要对2008年在江将军领导下的立德华夫和庆能华夫所取得的成就表示衷心的祝贺和崇高的敬意。

2008年是不平凡的一年。在地震灾难和奥运狂欢之后，我们遭遇了百年一遇的全球金融危机。前一段时间，我去了南方。在东莞和浙江，许多出口企业经营不善，资金无法收回。一些企业甚至倒闭了。老板跑得无影无踪，工人们提前回家过年了，真是惨不忍睹。在这种困难的情况下，无畏的立德华夫和庆能华夫人民在江将军的领导下取得如此骄人的成绩是不容易的。众所周知，我们已经连续五年在国内市场排名第一。然而，我们可能并不完全清楚，立德华富在全球高压大容量逆变器市场的销售中已经占据了第五位，只有国际电气巨头罗克韦尔、abb、西门子和tmeic排在前面。多么伟大的突破啊！

十月，我去加拿大参加一个国际会议。在上面的报道中，西门子的人说立德华富显然是他们公司办公室墙上的主要竞争对手。此人多年前负责罗克韦尔大容量变频器的研发。我记得1999年去他们公司讲课的时候，我特别介绍了我们正在研究的H桥级联方案。然而，当时他们并没有注意到这一点，只是制造了电流型变频器。当时，李德华甫刚刚涉足高压变频器领域，已经磨砺了十年。现在，立德华夫已经取得了很大的进步。到目前为止，他还不明白立德华夫是怎么做到的，为什么发展得这么快。我想:“先生，你应该继续理解。几年后，当我们开始收购贵公司时，你们应该会明白。”当时，罗克韦尔大型传动部在中国的总经理是我的同学。立德华夫成立时，他想邀请他加入我们的团队。当时，他不明白，但他也不以为然。现在，我哥哥已经被提升为亚太区经理，因为在国内市场，与立德华富相比，他们的产品已经不再具有竞争力，所以他们不得不频繁前往澳大利亚、东南亚和亚太地区的印度。不过，我认为:“立德华富的产品也将在东南亚和印度大面积销售。江不是刚从印度回来吗？”现在台湾有三条直航，非常方便。将来，我们将出口到南美和非洲，我们的海军将免费护送我们。为什么不呢？

自去年第四季度以来，我们的市场也受到了国际金融危机的影响。幸运的是，国家出台了刺激国内需求4万亿元的政策，为我们提供了良好的外部条件。我想:“只要我们脚踏实地，做好工作，就一定能够克服眼前的困难，渡过难关。当今年下半年经济形势好转时，立德华富和庆能华富一定会再次腾飞！”金融危机的本质是什么？也就是说，美国人不想工作，但也想吃得好，住在大房子里，住在没有首付的别墅里，并希望我们为他们买单。世界上怎么会有这么好的东西？现在，他们吃得太多，患心脏病(纽约华尔街证券交易所是资本市场的心脏，我去过那里很多次，那里的人，进进出出，分秒必争。当你在那里的时候，任何人都能感觉到心跳！)，现在心脏已经超负荷和不适。他们反过来指责我们出口太多，储蓄太多。我们只知道如何工作，却不知道如何消费和享受。全都挂起来！

我们不仅要出口，还要出口高附加值的产品！当然，我们并不满足于出口一些劳动密集型产品的鞋、袜、玩具和服装，而让别人贴牌赚取巨额利润。我们应该从一个制造大国向一个制造强国大步迈进，创造一个强国！因为我们可以清楚地看到，在一些性能更高、产能更大的场合，如高速列车、轧钢主传动、西气东输压缩机等，国外品牌仍然占据着大部分市场。因此，立德华富和庆能华富的每一位干部和员工都肩负着沉重的负担。这是一个工业振兴和中华民族崛起的时代！我们已经错过了20世纪60年代和70年代第一次电子革命和计算机发展的时代。到目前为止，cpu和软件总是受制于人，但我们绝不会错过当前的第二次电子革命浪潮，即电力电子和交流变频调速时代。现在，可以说，解决能源危机和环境污染的电力电子和交流变频调速的革命性技术就在你的手中！

当然，我们还需要再接再厉，才能摆脱像abb、西门子和罗克韦尔这样的障碍，摆脱我们身后的一群饿狼，向跨国公司大步迈进！我们还需要将当前的危机转化为机遇，实现更高水平的技术，并进一步升级我们的产品。未来，我们将走出国门，实现跨境并购和逢低吸纳。这就要求我们在江将军的领导下做出更大的努力！同志们，展望未来，我们充满信心！

最后，祝立德华夫和庆能华夫在新的一年里事业蒸蒸日上，取得更大的成就！祝大家在新的一年里拥有一个幸福、快乐、健康的家庭！

清华大学:李永东

2009年1月15日