西门子自动化和驱动集团与位于美国德克萨斯州的ugs公司签署了一份正式协议，以扩展其工业软件产品解决方案。该协议是西门子与ugs的现有所有者达成的，即贝恩资本、银湖合伙人和华平。根据协议，西门子的收购价格为35亿美元，包括ugs的流动债务。合并后，所有ugs业务将并入西门子自动化和驱动(:D)集团。这样，a&: D将成为制造业中首个端到端软硬件产品的供应商，产品计划涵盖产品和生产设施的整个生命周期。这项交易需要得到有关当局的批准。

UGS公司是全球领先的plm软件和服务提供商，总部位于美国得克萨斯州普伦特，拥有7，300名员工，业务遍及62个国家，拥有超过46，000名客户。Plm是企业重要的业务平台。有了这个平台，企业可以数字化地创建、构建和管理产品，使企业不断创新和成长。Ugs的客户遍布全球，涵盖汽车、空航空和国防、消费品、电子和机械设备行业。ugs与西门子的业务合作始于2003年，双方共同开发了数字制造技术项目。-UGS软件产品涵盖协同产品数据管理(cpdm)、计算机辅助设计(cad)、计算机辅助制造(cam)、计算机辅助工程(cae)和数字制造模拟(数字工厂)。-公司在全球数字制造和cpdm市场处于领先地位，收入可观。协同产品数据管理是产品生命周期管理市场中发展最快的行业。2005财年，公司总收入接近12亿美元，2006年第三季度是公司年收入增长中第13个持续增长的季度。——“通过并购，我们可以将其在数字工厂领域的技术优势与我们在工业自动化领域的技术结合起来。这种结合将使我们客户的流程更快、更好、更具成本效益。这种独特的组合将使我们成为自动化系统领域的领导者，并将这一业务推向一个新的高度。西门子公司董事长兼首席执行官克劳斯·柯菲德说。-收购西门子自动化与驱动集团是为了全面加强其自身产品解决方案(完全集成自动化)的技术优势，使西门子能够为所有客户提供工程配置和自动化系统集成解决方案。通过合并来自ugs的3，000多名软件工程师，西门子自动化和驱动集团的软件工程师总数将达到7，000人。西门子自动化与驱动集团总裁赫尔穆特·吉斯解释说:“信息和数据的无缝流动可以使整个价值链实现协同效应。”这对于竞争压力越来越大的制造业来说非常重要，并且有助于提高生产率。西门子自动化与驱动集团与ugs产品线整合后，我们的客户，无论是制造商、工程服务合作伙伴、系统集成商还是设备制造商，他们的工作效率都将上升到一个新的高度。集成解决方案可以降低生产成本、提高产品质量、缩短上市时间并提高应对市场变化的灵活性。凭借我们独特的解决方案，我们致力于以长期和可持续的方式提升我们对客户的价值。“-全球市场对plm软件和服务的需求约为130亿美元，预计年增长率为7-9%。从技术角度来看，这个市场的发展将受到产品生命周期、制造业和各行业企业信息技术的综合影响。过去，孤立的产品开发、制造和服务软件将加速向集成系统的转变。这样，拥有全面解决方案的供应商将实现更快的发展，获得更高的附加值，并从竞争对手中脱颖而出。未来，产品系统的设计将会取得巨大的进步，从使用cad工具进行创新产品设计的过程，到设计物流、服务和流通策略的高度。通过使用智能和模块化电机系统，生产将得到改善，更快和更灵活。其成功的主要区别之一在于其最初的工程设计阶段，即在产品开发和生产之间建立数字连接(包括产品跟踪和测试设备以及与货物管理系统同步的可能性)。西门子自动化与驱动集团和ugs都知道各自在开放标准和接口方面的领先地位。Gierse指出:“西门子将成为唯一能够通过整合大量自动化专业知识和虚拟化plm软件，为客户的整个生产流程提供软硬件集成解决方案的公司。”我们所有未来的工业软件和硬件产品将能够支持今天和明天的高级接口和标准。我们的目标是成为创新数字工厂解决方案市场的领导者，该市场将集成工程配置和自动化。”“西门子和ugs合并创造了‘完全集成自动化’的概念，这将改写全球plm行业的游戏规则，”ugs公司董事长、首席执行官兼总裁托尼·阿福索(tony affuso)说，“我们的客户将从中获利，因为他们将得到世界上时间最长、最成功、最先进的公司的支持，并为他们的系统投资提供长期的安全保障。”此外，我们还可以为西门子客户提供附加值，因为我们是开放系统最有经验的plm供应商，我们的开放系统可以与西门子在所有主要市场使用的技术相集成。”