该公司一位高管指出，中国政府旨在冷却一些过热行业的宏观调控措施不会降低abb在中国造纸、矿产、起重系统、航海、石油、天然气和化工行业的业务增长率。

中国的宏观调控措施，比如给钢铁行业降温，并没有影响我们的发展战略，”abb(中国)有限公司系统业务部主管christerskogum说，“我们参与的项目得到了中国政府的支持。"

作为世界上最大的钢铁生产国，中国的钢铁工业发展迅速。据预测，中国今年的钢铁产量将达到2.65-2.66亿吨。

为了满足市场对高质量钢材的需求，大型钢铁企业改造了现有设施或新建了生产线，以提高产能。例如，abb最近赢得了价值900万美元的订单，为攀钢集团成都钢铁有限公司的钢管生产线提供电气和自动化设备。

abb有足够的理由相信它能够在中国造船市场实现快速增长。中国是当今世界第三大造船国，并将成为未来最大的造船国。

斯科格姆指出，中国计划制造更大吨位的船舶，这正是abb擅长的。他补充说，abb是船舶动力和推进系统领域的先驱。Azipod系统是其技术领先地位的一个例子，目前已成为全球行业标准。

为了更好地把握这些商机，系统业务部制定了人力资源开发计划，包括培训现有员工和聘用一批高素质人才。斯科格姆指出:“这是我们长期业务本地化战略的重要组成部分。”

“过去，我们总是寻找有相关工作经验的人。今后，我们将招聘更多的应届毕业生。”

“前景令人鼓舞，我们将在2005年实现更快的增长。”斯科格姆先生很自信。