2017年销售额达到7.403亿欧元，这得益于良好的市场环境——增长率接近9%，超出预期:

所有业务部门的销售额都有所增长–自动化和数字解决方案的强劲增长

对不断增长的市场的收购和开发增强了公司的全球地位

投资R&D，实现全球生产网络的现代化和扩展

劳动力参与数字化带来的文化变革

通过三个战略方向和扩大数字和自动化解决方案业务，预计将实现进一步增长

汉诺威/德·摩尔德，2018年4月24日。2017财年对于维特姆尤勒集团来说是成功的一年。在非常好的市场环境的推动下，该公司实现了7.403亿欧元的销售额，同比增长8.8%。维特姆尤勒在汉诺威工业博览会的年度新闻发布会上宣布了上述结果。“我们对这一表现非常满意。我们超出了自己对2017年的预期，实现了公司历史上最高的销售额。”rg timmermann先生解释说。他说:“韦登米勒很早就意识到数字化的潜力，我们在新的自动化应用和数字解决方案上的投资现在开始有了回报。”此外，公司在现有领域的业务也呈现出积极的发展趋势。蒂默尔曼说:“结果表明，我们的战略方向是正确的。”在调整汇率的影响后，销售增长率甚至更高。

所有业务部门的销售额都有所增长–通过自动化和数字解决方案实现了强劲增长

通过在2017年将业务部门重组为三个业务部门:设备和现场布线、电气柜产品以及工业自动化和解决方案，Veidemyuller完成了从组件业务到解决方案业务的转型并取得了成功:在过去的一年中，所有业务部门的销售额都大幅增长，其中工业自动化和解决方案业务部门实现了近24%的强劲增长。首席营销官josé carlos álvarez tobar先生解释说:“现在Veidemyuller提供了广泛的自动化和数字应用，包括用于提供和处理过程数据的通信组件、开放和独立于平台的自动化工具箱，以及用于优化生产性能的定制数字解决方案。”“但是，对klippon connect系列以及Veidemyuller终端系列中相关新服务的需求也超出了我们的预期。”

不断增长的市场的收购和开发增强了公司的全球地位

通过收购美国、加拿大和墨西哥的维特姆尤勒销售公司，积极影响在2017年10月得到进一步体现。这些合并和收购为北美的销售增长做出了重大贡献(同比增长约30%)。与此同时，维特姆尤勒在东南亚这个重要的增长市场进行了投资，在印度成立了一家集团公司，在台湾设立了一个销售联络处，并收购了马来西亚分销商connectplus技术。阿尔瓦雷斯托巴尔说:“这些并购支持了我们在工业连接、通信和数字化领域的增长战略。”“通过这些业务的存在，我们可以不断推进我们的战略，并在各个地区将Veidemyuller与自动化和数字解决方案结合起来。今年头几个月，我们取得了显著的成绩。”收购完成后，2017年底，维特姆尤勒在全球雇佣了近4，700名员工，其中1，800名员工位于Det的摩尔德工厂。

投资R&D，实现全球生产网络的现代化和扩展

2017年，维特姆尤勒将4460万欧元和近5%的运营收入投资于研发。这种趋势在未来还会继续。首席运营官兼首席数字运营官埃克斯坦解释说:“戴特摩尔德(Dyte Maulde)客户和技术中心的建设将在第三季度完成——这是Veidemyuller历史上最大的投资，也是开发新解决方案和服务的重要组成部分。”此外，位于帕德伯恩的创新和R&D部门正在建设中。作为投资项目的一部分，维特姆尤勒负责整个项目管理，并将租用帕德伯恩大学和弗龙霍夫研究所旁边的大楼。研发部门正在推进一个核心研究项目，作为过去五年发展起来的“it's owl”技术网络的一部分。它由探索与未来相关的重要课题的几个项目代表。与此同时，维特姆尤勒还投资扩大、更新和提升其生产能力，为未来几年的需求增长做准备。埃克斯坦说:“在过去的一年里，我们成功地升级了位于Det Maulde的金属生产和表面处理设备，并扩大了我们在捷克共和国的生产设备。”“今年2月，我们还为中国苏州的工厂合并和扩建举行了奠基仪式。”

劳动力参与数字化带来的文化变革

Veiemdyuller将致力于推动未来的文化和思维变革。因此，公司正在积极地将员工融入数字化变革带来的过程中。“数字化只有与员工结合才能发挥作用。积极接触他们并让他们参与这一进程是我们目前积极努力的一个关键方面。”“我们正在调整我们的组织和架构，以更快更快地适应变化。维特姆尤勒的员工将是这个舞台的中心，他们将是成功的关键。”

通过三个战略方向，在2018年继续保持强劲增长

未来，Veidemyuller的目标是巩固其作为数字实现合作伙伴的角色，为客户提供解决方案，并为行业的数字转型做出重要贡献。维特姆米勒正通过三个主要方向保持增长势头——工业连接、工业通信和工业数字化。“通过这三个主要方向，我们将在2020年之前继续以充满活力、前沿和可持续的方式发展。基于良好的市场前景和2018年的成功开局，维特姆尤勒有信心在2018年实现8%以上的增长，到今年年底销售额达到8亿欧元。”

Veidemyuller集团的elke eckstein女士(首席运营官兼首席数字运营官)、joerg timmermann先生(执行董事会发言人兼首席财务官)和josé carlos álvarez tobar先生(首席营销官)对Veidem yuller在2017年的表现非常满意。